Pollyannine poklady

Som veľmi rada, že som u vás natrafila na túto knihu. Mám už prečítané všetky diely,no tento mi prírastok k srdcu, možno aj preto, že mám tiež tri deti presne v takom poradí ako Pollyanna. Jej výchova a tiež vety, sa má veľmi dotkli, je to nadčasový príbeh. Hru na radosť sa snažím využívať aj v bežnom živote a budem to určite odporúčať dcéram keď vyrastú :)

Štvrtá časť Pollyanny - Pollyannine poklady od H. L. Smithovej sa pre mňa ako matku a manželku stala momentálne najobľúbenejšia časť, pretože mi jej rozprávanie bolo tak veľmi blízke. Napriek tomu, že nás delí niekoľko desaťročí, resp. celé storočie od prvého vydania, tak som si našla niekoľko spoločných názorov a pohľadov na výchovu detí, až som bola sama prekvapená, ako bola autorka popredu so svojimi postojmi ohľadom výchovy detí.

„Žena môže byť dobre informovaná o najnovších výchovných metódach a mať vyvinutý zmysel pre povinnosť a zodpovednosť, ale ak sa nenaučí tešiť sa z materstva, myslím si, že ako matka zlyhá."

Dostala som nový pohľad na Pollyannu, a to ako na matku, kde vďaka jej hravosti stále cítiť to dieťa, ktoré jej vlastné deti potrebujú. Veľmi sa mi páčilo, ako to autorka dokázala prepojiť, aby príbeh pôsobil reálne a nepôsobili detinsky. Napriek jej hravému dieťaťu vo vnútri sa hlavná hrdinka ukazuje ako zodpovedná a láskavá matka troch detí. Taktiež dokáže vytvoriť príjemnú komunitu, pretože vie excelentne spracovať medziľudské konflikty, finančné starosti či rôzne susedské záujmy. Máme sa naozaj čo učiť, pretože aj v tejto životnej etape nám Pollyanna ukazuje, že radosť a pozitívna energia tu nie sú len v dobrých časoch, ale táto jej celoživotná filozofia naberá iný rozmer v časoch zlých. Sú tam naozaj krásne príklady o tom, ako vysvetliť deťom, prečo sa napríklad neubližuje zvieratkám...

Nie všetko v príbehu je ružové. Aj samotná hrdinka sa ocitne v situácii, kedy stráca slová a dusí ich v sebe. A od toho sú tu potom priatelia, ktorým sú už jej Hrou na radosť „nakazený“ a tak jej v ťažkej situácii vracajú úder a otvárajú srdce, ktoré sa na určitý moment zastrelo.

Opäť tu máme krásny jazykový štýl autorky a samotného prekladu, kde človek nachádza niekoľko inšpirujúcich viet, ktoré pohládzajú aj našu čitateľskú dušu. Postavy mi prirástli k srdcu svojou ľudskosťou a to, že sa príliš neidealizujú. Vždy premýšľam, čo nové môže ďalší diel Pollyanny ponúknuť. A čím ďalej ju spoznávam, tak mi každá ďalšia kniha prirastá viac k srdcu a stáva sa mojou najobľúbenejšou, rovnako ako sa stala aj táto. Ďakujeme, kumran.sk, že nám Pollyannu vydávate.

Pollyannine poklady od H. L. Smithovej nadväzujú na obľúbené príbehy Eleanor H. Porterovej a verne zachovávajú pozitívneho ducha Pollyanny. Autorka citlivo ukazuje, že hra na radosť sa dá hrať aj v dospelosti, uprostred každodenných povinností, manželstva či rodičovstva. Kniha je plná láskavosti, humoru a jemných životných múdrostí, ktoré pohladia dušu. Pollyanna nás znova učí, že radosť nie je samozrejmosť, ale rozhodnutie, ktoré môžeme urobiť každý deň. Tento príbeh je ako teplé objatie – tiché, pokojné a liečivé.

Ďakujem vám zo srdca ze ste bo vašom vydavateľstve "oprášili" polyannu, moja neterka 13r. Ma všetky dostupné časti, knihu prečíta za 1 deň, doslova ich "zhltne na 1 posedenie". Posolstvo "hry na vďačnosť" je veľmi chytľavé a inšpiratívne. Veríme, že "mate vo vačku"/planujete/prekladate4. Diel. Ďakujeme